Jogador profissional Kakeru anúncia sua aposentadoria após complicações médicas.
O jogador profissional Kakeru Watanabe (as vezes conhecido por Uzura) anúncia hoje, dia 23 de outubro, que está aposentando a sua carreira de eSports, primariamente na série Street Fighter, após um diagnóstico de disautonomia desde agosto de 2025 durante a Esports World Cup.
Kakeru é o atual campeão da Capcom Cup, uma vitória convincente onde o único jogo que ele perdeu foi contra Tokido durante o estágio de grupos. Também foi o único jogador que se provou uma barreira intrasponível para o prodígio chileno Blaz, que pegou tantos outros jogadores profissionais de surpresa.
Devido as circunstâncias, a qualificação automática que era de Kakeru por ter ganho a CC11 foi transferida para o jogador Amjad Al-Shalabi “AngryBird”, o quarto colocado na CC11, tendo em vista que Blaz acabou de se qualificar pela EVO França e Leshar se qualificou pela Combo Breaker. Kakeru também se retirou da Liga de Street Fighter JP do seu time Zeta Division, e foi substituído pelo jogador Yamaguchi.
Segue a tradução de seu anúncio oficial:
Muito obrigado pelo apoio caloroso constante.
Conforme anunciado pela ZETA DIVISION, eu decidi me aposentar das minhas atividades como um jogador de eSports.
Faz dois meses desde o meu hiato repentino. Eu peço desculpas do fundo do meu coração por causar tanta preocupação por não poder compartilhar detalhes da minha condição nesse meio tempo.
O motivo desse hiato, que foi por causa de disautonomia, continuou, e chegou em um ponto onde continuar competindo se torna difícil. Eu conversei com o meu time sobre a possibilidade de voltar, mas agora eu tomei o julgamento de que isso seria impraticável e decido me aposentar. O meu time pôs a minha saúdo em primeiro lugar e respeitou minha decisão.
Deixar a Liga no meio do caminho me enche de arrependimento não só pela equipe, mas também pelos meus fãs que estavam aguardando o meu retorno.
A verdade é que eu só fui capaz de competir por tanto tempo quanto eu fiz graças ao encorajamento dos meus fãs, o suporte inabalável da minha esposta, todo mundo na Zera Division, e todos os companheiros que praticaram e competiram comigo. Todas essas vozes fizeram o meu tempo como um jogador de eSports um tesouro insubstituível para mim.
Conforme dito no anúncio, eu estarei saindo da Zeta Division nesse ano e focarei meus esforços na minha recuperação.
Do fundo do coração, eu desejo boa sorte para o recém adicionado Yamaguchi assim como para o resto da equipe na segunda metade da Liga.
Esse é o fim da jornada, mas estou profundamente grato a todos que apoiaram o jogador Kakeru/Uzura.
Espero que todos continuem apoiando a Zeta Division daqui para frente também.
— Kakeru
Disautonomia é um distúrbio do sistema nervoso que atrapalha processos autônomos do corpo. Funções como a pressão do sangue e batimento cardíaco. Esses sintomas geralmente são gerenciáveis, mas o tratamento as vezes é complicado. É uma condição relativamente rara, e difícil de ser detectada.
Desejamos melhoras para Kakeru. Mesmo que voltar a competir seja impossível, seu lugar entre as lendas de Street Fighter já foi solidificado.
